Den leverede tekst beskriver en ændring af Byplanvedtægt nr. 1, hvor dele af den er blevet erstattet af Lokalplan 512.17 for erhvervsområdet Tofte i Helsinge. Bestemmelserne om detailhandel fra Byplanvedtægt nr. 1 fastholdes. Det egentlige lokalplandokument er ikke inkluderet i den leverede tekst.