Opgaven består i at udvikle en helhedsplan for området omkring Bådehavnsgade, der har til formål at sikre en god sammenhæng mellem det gamle Sydhavn samt de igangværende og kommende byudviklingsområder. Helhedsplanen skal vise, hvordan by- og trafikudviklingen omkring Bådehavnsgade kan understøtte hinanden, og hvordan dette kan bidrage positivt til den samlede udvikling af Sydhavn. Derudover skal helhedsplanen præsentere konkrete forslag til udviklingsmulighederne for områderne med udgangspunkt i stedets kvaliteter og egenart, så de bliver en naturlig og værdifuld del af Sydhavn, samt balancere dette med hensynet til udbygning af flest mulige nye boliger jf. kommuneplanens målsætninger. Opgaven indeholder desuden en udvidet interessentinddragelse. Opgaven er nærmere beskrevet i Opgavebeskrivelsen bilag I